《望庐山瀑布》其二拼音:日照香炉生紫烟rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān,遥看瀑布挂前川yáo kàn pù bù guà qián chuān。飞流直下三千尺fēi liú zhí xià sān qiān chǐ,疑是银河落九天yí shì yín hé luò jiǔ tiān。
原文及翻译
望庐山瀑布二首
其二
李白
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
翻译:太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟,远远望去瀑布像长河悬挂山前。仿佛三千尺水流飞奔直冲而下,莫非是银河从九天垂落山崖间。
赏析
《望庐山瀑布二首》的作者是李白,一共有两首诗,一首是五言古诗,一首是七言绝句,千古流传的一首是第二首,诗人用夸张的比喻把景物升腾到更高的境界,达到写瀑布的极致,极为夸张,但又清新自然,浅显生动,同时具有动荡开阔的气势,飞动流走的章法,跳跃腾挪,纵横捭阖,亦有歌行的气势和特点。
这首诗前两句描绘了庐山瀑布的奇伟景象,既有朦胧美,又有雄壮美;后两句用夸张的比喻和浪漫的想象,进一步描绘瀑布的形象和气势,可谓字字珠玑。