小棉袄漏风是指女儿不乖、不听话。小棉袄用来形容女儿比较贴心、善解人意，因女孩有着先天的温柔、细腻的情感，对父母的情谊更加的贴心、醇厚，因此女儿如同小棉袄一样，温暖着父母的心。“小棉袄”是父母和女儿关系密切的高度概括，是形象的诠释女儿对父母的关心、照顾、理解和帮助以及情感上的交融。将女儿比喻做漏风的小棉袄，指女儿并不贴心，不仅不保暖，还有些漏风，让父母挨冻。
女儿：
女儿指的是男女双方所生育的女性孩子。分为亲女（夫妻双方所生的女儿）、继女（即配偶与前夫、前妻或其他人所生的女儿）、养女（收养的女儿）。千金一词，被用作对他人女儿的客气称谓。
