应该是“通红通红”。通红,是通体红色的意思。通体,是名称,红色,是形容词。形容一个物件整个都是红的。比如这根钢管通红通红的。彤红,是红彤彤的意思。彤,是形容词,表示的是物体的形象、样子,具有发散的意味。比如小姑娘的脸蛋红彤彤的,煞是漂亮。通常不用“彤红”来表达红的样子。
通红出处:
宋苏轼《书双竹湛师房》诗:白灰旋拨通红火,卧听萧萧雪打窗。《初刻拍案惊奇。卷六》:狄氏是个良人心性,见说要他当面见生人,耳根通红起来。清曹雪芹《红楼梦》第一百四回回:贾珍等脸涨通红的,也只答应个是字,不敢说什么。《九命奇冤》第八回:易行此时羞得满面通红,手足无措,只恨没有地缝可以钻得下去。《文明小史。第二九回》:几句话说得二虎大是没趣,脸都涨得通红。