“是但,求其爱”意思是,如果不是我爱的人,那我手中玫瑰给谁都一样,不是是一束花罢了。而按照汉语的断句方式来——“是,但求其爱”的意思则是“是的,我明白我爱的人不爱我,但我还是奢望出现奇迹,希望他会爱我。”
粤语中的“是但”和“求其”这两个词是同一个意思,意思是——随便,无所谓。歌名字面上的意思是表达以无所谓的态度去爱,但是歌词里却句句深情。整首歌表达了当下多数年轻人对爱情的态度:想随便找个人安度余生,但又觉得余生无良人相伴遗憾终生,在爱的路口反复徘徊。
“是但,求其爱”意思是,如果不是我爱的人,那我手中玫瑰给谁都一样,不是是一束花罢了。而按照汉语的断句方式来——“是,但求其爱”的意思则是“是的,我明白我爱的人不爱我,但我还是奢望出现奇迹,希望他会爱我。”
粤语中的“是但”和“求其”这两个词是同一个意思,意思是——随便,无所谓。歌名字面上的意思是表达以无所谓的态度去爱,但是歌词里却句句深情。整首歌表达了当下多数年轻人对爱情的态度:想随便找个人安度余生,但又觉得余生无良人相伴遗憾终生,在爱的路口反复徘徊。