戏果儿是指勾引调戏女人。北京话习惯把女孩称之为果儿,尖果儿指漂亮的女青年,苍果儿指不再年轻的女性,戏果儿则指的是勾引调戏女青年。戏是调戏的意思,这个词常见于口语,方言。
果儿,常见于老北京的土话,有多种释义。
1、果实的儿话音。
2、女青年。
3、摇滚圈的专有名词,指喜欢摇滚乐的年轻女子。
老北京话特别喜欢加儿话音,在日常生活中总会带儿化音,比如发小儿、老伴儿、家雀儿等。根据不同的角度,北京话的加儿话音的标准可以分为不同的几类:
1、表示细小、喜爱、亲昵的语义色彩:老伴儿、家雀儿等。
2、表示灵巧、俏皮、诙谐等语义特征:比如北京儿歌中,“小小子儿,坐门墩儿”,小孩的顽皮在儿话音中有了充分体现,去掉儿话音灵巧俏皮感全无。
3、带有轻蔑、鄙视、厌恶等感情色彩:如光棍儿,老泡儿、窑姐儿、傻冒儿。