黎民百姓
读书本意在元元中的元元具体指的是黎民百姓。原诗为:归志宁无五亩园,读书本意在元元。翻译:归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,读书的本意原在于黎民百姓。
读书本意在元元中的元元具体指的是黎民百姓,这句是南宋伟大的爱国主义诗人陆游《读书》中的诗句,这也是他伟大一生的真实写照。他历经坎坷仍矢志不渝,不忘“王师北定中原日”,期望在书中获求济世安民的力量。
《读书》原诗:
归志宁无五亩园,读书本意在元元。
灯前目力虽非昔,犹课蝇头二万言。
翻译:
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,读书的本意原在于黎民百姓。
灯下读书,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。陆游一生笔耕不辍,诗词文具有很高成就。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。