意思不同
1首先居家观察主要是指使用隔离手段居住在自己进行医学观察；居家隔离是指所有与证实患有病者有家居接触史的人士，需要在家接受一定期限隔离的家居治理。
活动标准不同
2一般来说居家观察属于一种自我密切观察，不限活动，但是具有一定活动范围限制；而居家隔离是对疑似病例完全与外界隔离，只有并且需要在专职的人员消毒后方可入内，做好院内感染控制工作。
程度不同
3居家观察的程度比较轻，大部分地区尤其是低风险地区主要采取的是居家观察；而居家隔离则是一些密切接触者，从中高风险地区出入过的可疑新冠病毒感染者，其发病概率更高。
居家观察的注意事项有哪些
41、居家隔离观察者要有相对独立的居住和活动空间，与家庭其他成员之间尽量避免近距离的接触，至少间隔1米以上距离。
2、实行分餐，餐具、毛巾、牙刷等生活用品实行专人专用，所有家庭成员佩戴口罩，连续使用4小时需更换，遇有潮湿或污染的情况要立即更换，不要重复使用。
3、居家隔离观察者原则上不得外出，并通知朋友亲戚不要来探亲访友。如果因疾病等特殊原因必须外出，经居家观察管理人员批准后方可，并要佩戴一次性医用口罩，不得去人群密集场所。
4、居家隔离观察期间，居家隔离观察者每天早、晚各进行2次体温测量并作好记录，主动向居住地所在社区（村）报告体温和健康情况。
5、讲究个人卫生，不随地吐痰，咳嗽或打喷嚏时用纸巾、毛巾等遮住口鼻，咳嗽或打喷嚏后用肥皂、含有酒精的洗手液和清水洗手，尽量避免用手触摸眼睛、鼻或口。
6、做好居室通风，每天上、下午要两次开窗通风，每次30分钟；勤洗手，避免经手污染其他物品，造成二次传播。
