b站ky是指没眼色，不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应，或在不合适的地方提另外的东西，“ky”是网络流行词，来源于日语的“空気が読めない（发音kuuki ga yomenai 直译为不会读取气氛）”，K是空気第一个字母，Y是読め第一个字母。
网络语类型：
1、数字型：一般是谐音，例如9494=就是就是；7456=气死我了；555=呜呜呜（哭泣声）；886=拜拜了；520=我爱你；5454=我是我是；
2、翻译型：其实这在语言学上很常见，就是外来语，一般也是根据原文的发音，找合适的汉字代替，例如伊妹儿=e-mail；瘟都死=windows；
3、字母型：造词方法仍是谐音，以单纯字母的发音代替原有的汉字，例如MM=妹妹；E文=英文。
