绾青丝是描述女子将长发盘绕起来的文雅古风式写法。通俗地说就是盘束头发,亦是古代女子梳理发型的主要操作步骤之一。“绾青丝”也可作“挽情思”,古时候丈夫为妻子挽发也不失为一种情趣,将一束束黝黑柔滑的长发盘束,就像把自己的一腔情思也全部寄托在这青丝上,满腹柔情,只为你挽。
绾,汉语汉字,拼音为:wǎn。绾是盘绕,系结的意思,如:绾发。绾也可解释为系念,挂念。刘禹锡《杨柳枝词九首》写到:长安陌上无穷树,唯有垂杨绾别离。
“青丝”喻指黑发,现泛指头发,例如李白《将进酒》诗:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。”明陈汝元《金莲记·捷报》:“殢红颜凄楚风尘,挽青丝龆龀年华。”
“青丝”借指妙龄少女,例如:梁朝锺的《将出皖留别杨六符沉乃功唐圣俞徐誉星》诗:“群公缟带遗吴锦,幕府青丝唱《渭城》。”