“洛阳纸贵”与《三都赋》有关。“洛阳纸贵”这个成语的原有意思是:当时大家都在竞相抄写《三都赋》的内容,导致当时的纸张供不应求,纸价上涨的情形。后来这个词就引申为某人的著作很受欢迎,广为流传。
《三都赋》是西晋文学家左思的作品。晋朝的左思,是人们很熟悉的文学家。他才思敏捷,很受后代学者的称道。但是,当初他举家迁到洛阳,拟定撰写《三都赋》的时候,并没有被人看重。像陆机这位以《文赋》而著称的大家吧,他甚至口出狂言,说什么那“赋”“就是写出来,也只能拿来盖酒坛子”。然而,工夫不负有心人,笔耕十年,左思终于实现了初衷。那洋洋洒洒的作品不但赢得了名士皇甫谧的好评,欣然为之作序,而且还有中书著作郎张载和中书郎刘逵分别进行了注疏。司空张华读了此作,更称赞它简直可以与班固和张衡之作相媲美,说是可以“使读之者,尽而有餘,久而更新”。
所以“洛阳纸贵”并不是说洛阳的纸价很贵,而是形容别人的文章很优秀。