一、意义不同
邂逅是个有出处的古汉语遗留词汇,古色古香,多用来表示男女一见钟情。
而偶遇是“偶然相遇”之意。就是说,“相遇”这件事在事理上不一定要发生,但是发生了,让人始料不及。
二、具体对象不同
“偶遇”的对象可以是人,也可以是事件。可以说上班路上偶遇车祸。
但“邂逅”的宾语就应该是人了,认识的不认识的都可以,但不能说“邂逅车祸”、“邂逅火灾”。
三、使用的语境不同
“偶遇”通俗点。而“邂逅”浪漫点,书面点。
邂逅一般用于第一次见面。那是以前是完全没有遇见听见或者看见的,现在居然遇上了,所以称为“邂逅”,一般用在人于人的第一次接触时。“偶遇”可以是人或者事或者物。“邂逅”相对指人。邂逅比偶遇在用词上面更有文学性。在写文章的时候,一般邂逅听起来更有诗意,使人更容易联系到美好的诗意般的情景。
偶遇比较口语化,在生活的使用频率比较高,邂逅在生活用的比较少。