安得广厦千万间表达的情感

2022-09-24 19:20 文化百科 3703阅读 投稿:知识酷
最佳答案“安得广厦千万间”表达了作者先天下之忧而忧,后天下之乐而乐的情感。在自己如此落魄的情况下,首先想到的不是自己,而是天下如此之多的和自己情况相同的人,希望他们有一间遮风挡

“安得广厦千万间”表达了作者先天下之忧而忧,后天下之乐而乐的情感。在自己如此落魄的情况下,首先想到的不是自己,而是天下如此之多的和自己情况相同的人,希望他们有一间遮风挡雨的遮蔽之所。

原文为:

安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!

风雨不动安如山。呜呼!

何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足。

译文为:

如何能得到千万间宽敞高大的房子,普遍地庇覆天下间贫寒的读书人,让他们开颜欢笑,房子在风雨中也不为所动,安稳得像是山一样?唉!什么时候眼前出现这样高耸的房屋,到那时即使我的茅屋被秋风所吹破,我自己受冻而死也心甘情愿。

作者介绍

杜甫少年时代曾先后游历吴越和赵齐,其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后,现在长安应试,落第;后来向皇帝献赋,想贵人投赠。官场不得志,亲眼目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。安史之乱爆发后,杜甫先后辗转多地,虽然躲避了战乱,生活安定,但是仍然心系苍生,胸怀国事。

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系