私人订制和私人定制都是正确的,但是所表达的含义不同。私人订制是指一产品经双方协商同意,甲方预付部分货款,乙方负责制造,是对已经存在的东西进行提前订购,或者改动现有的产品。私人定制是指按照现实旳具体事务标准制作旳,是对不存在的东西进行私人定做。
定制:
一词起源于萨维尔街,意思是为个别客户量身剪裁。萨维尔街(Savile Row)是一个在伦敦中央梅费尔(Mayfair)的购物街区,因为传统的定制男士服装行业(bespoke tailoring)而闻名。随着时代发展,定制一词的意义也逐渐被丰富起来,比如定制服装、礼品,甚至出现了定制肤色、定制蔬菜等,迎合了人们追求品质和个性的心理,定制才是真正的个性化消费。美国预测的改变未来的十大技术中,个性定制被排在首位,其市场地位越来越被人们认可。