cotedivoire是阿比让。阿比让是科特迪瓦的最大都市和经济首都，也是科特迪瓦实际上的行政中心（科特迪瓦名义上的首都是亚穆苏克罗）。位于几内亚湾埃布里耶潟湖沿岸，包括阿比让半岛和潟湖中的小巴萨姆岛等，相互之间以桥梁和铁路连接。
阿比让：
始建于1903年，因欧洲殖民者建立海上码头和铁路起点站而兴起。1928年形成居民点，1934年法国殖民首府从班热维尔迁此，设为为法属象牙海岸首府。1950年切穿沙嘴，开凿了长3.2千米、宽370米、深15米的弗里迪水道，沟通了埃布里耶潟湖与几内亚湾，使远洋海轮直接进入潟湖。从此城市迅速发展，成为西非法语区政治、经济中心。1960年象牙海岸独立后定为首都。后为全国政治、经济、文化中心和交通枢纽。全国主要工业部门和大型企业多集中于此，集中了全国85%的工业就业人口和2/3的工业产值，有炼油、石油化工、木材加工、机械、榨油、汽车装配、食品、水果罐头、啤酒、纺织、建材以及其他农产品加工。港口建在埃布里耶潟湖内，小巴萨姆岛西岸，出口可可、咖啡、木材、棉花、香蕉、橡胶、锰矿石等。也是邻国马里、布基纳法索的进出口门户。
