《你好,李焕英》里的原型是贾玲的母亲李焕英。电影依据同名的小品及贾玲真实经历改拍,电影中的李焕英是贾玲过世的妈妈,影片叙述女艺人贾晓玲在历经“子欲养而亲不待”的哀痛后,穿梭时空回到从前,触碰年轻的父母和她们的梦想的故事。
二零零一年的某天,刚考入大学的贾晓玲经历了一生中的一次大喜大悲。一心只想着要成为母亲骄傲的她却因妈妈惨遭严重意外事故,而哀痛万分。在贾晓玲情绪崩溃的情况下,竟意外的穿越回到了1981年,并与年轻的妈妈李焕英相逢,两人亲密无间,犹如好闺蜜。与此同时,也结交了一帮纯真心地善良的好友。晓玲觉得走进了这片“广阔天地”,她可以凭着自己超前的思维,让妈妈“有所作为”,但结果却让晓玲感到意外......
《你好李焕英》尽管获得了商业上的巨大成就,也让贾玲和张小斐一骑绝尘,但它压根无关导演专业技巧和电影拍摄艺术,没有特技和砸钱,它仅用最简单的邻家叙事方式就感动了人心。并且这部影片里没有刻意煽情,也没有强行造梗,更没有刻意设置戏剧冲突,仅用贾玲的一颗诚心就够了。