电视剧《有翡》中,周翡的第一把把刀是谢允送的定情刀,并没有明确说是什么名字,是谢允亲手雕刻而成的小木刀;第二把刀叫熹微,熹微是天亮前的微光,但谢允把他看作是突破黑暗的希望,谢允知道自己活不过一年,希望这把熹微可以陪着阿翡一起迎接破晓;第三把刀叫幽篁,暗示结局会隐居。
剧中周翡是一代大侠南刀的后人,四十八寨掌门的掌上明珠,身为破雪刀传人不惧强权即使命运悬在刀尖上也决不低头认输,初生牛犊不怕虎有自己的原则。周翡仗剑天涯砥砺成长终成王者,在外界口中她雷厉风行快意恩仇,实则侠骨柔情疾恶如仇。
《有翡》是由华策克顿旗下好故事影业出品,吴锦源执导,赵丽颖、王一博领衔主演,张慧雯、陈若轩、孙坚、周洁琼、张昕宇、冷纪元、戴笑盈主演,车晓、耿乐、董璇、胡兵特别出演的古装武侠剧。
该剧根据Priest小说《有匪》改编,讲述了周翡砥砺成长、仗剑天涯的传奇故事。周翡受江湖前辈指点,始终磨砺自己的刀法、并凭着一股“狭路相逢勇者胜”的勇敢杀地煞、平叛乱、擒敌王、救流民;而谢允自始至终陪伴在周翡身边,为她指点进退,二人携手共进,生死不弃,一起平息了一场场江湖恩怨。