这句话的完整句子是“纵有疾风起，人生不言弃，风乍起，合当奋意向此生”。意思是纵使疾风起自人生不言弃的意思是人生中即使面对严峻的困难挫折也不要轻易放弃，表达的是面对人生中的困难挫折始终不言弃，勇敢迎上的精神。
“疾风”喻指人生路上经历的困难挫折，“疾风起”也就是指遇到困难挫折，“不言弃”可以直译为不轻言放弃，指的是不放弃的意思，所以整句话的意思就是，人生中即使面对困难挫折也不要轻易放弃。出自法国诗人保罗·瓦勒里的《风吹了》。
宫崎骏监督在漫画版《风雪黄昏》中引用了这部小说的部分内容，而对于这次剧场版动画他则表示是为了向堀越二郎和堀辰雄两位致敬而拍摄。这部电影完全像是为了成人所打造，其中所蕴含，所想要表达的道理值得每个人的深思。
