晚安和安的意思有指代不同和侧重点不同。
1、指代不同
晚安：客套话，用于晚上道别。安：早安、晚安的简写；
2、侧重点不同
晚安：传统的夜晚临别前的告别语。安：现代网络通信使用的流行语。晚安是亲人睡觉时给你的道别，另外就是关系普通的人之间说的。安，有更亲昵的成份。多用于闺密，情侣，恋人身上，晚上睡觉前说的。
晚安来源于西方，有个来源于古希腊神话的传说。在宙斯的世界里，“晚安（good-evening）”是一位善良的天使，她没有爸爸妈妈的关爱、没有出神入化的魔法、没有出水芙蓉的美貌，甚至，在她小小的天空下，没有一个可以依靠可以信赖可以互相安慰互相哭泣的朋友。她总是一个人，慢慢的从天边飞来，又慢慢的从每个人身边飞走。脸上总是带着淡淡的微笑，充满了温柔，充满了恬静，充满了宽容，总是几千几万年如一日的，毫无保留的，把祝福送给每一个人。每当夜幕降临，都会向着这个宇宙说一声：晚安（good-evening）。
