厉害
斯国一日语是“厉害”的意思。斯国一,多为网络用语,是日语すごい sugoi 的音译。网络上多以中文音译来作为感叹词,类似的还有“搜噶”、“阿嘞”等等。
斯国一,网络流行词,(日语すごい sugoi 的音译)是一个词,其亦作四国一、斯郭以等,是“厉害”的意思,多为网络用语,网络上多以中文音译来作为感叹词,类似的还有“搜噶”、“阿嘞”,韩语中的“亲故”、“欧巴”、“欧尼”等等。
动漫中常见的日语音译
1、纳尼?
日语【なに】 (nani)
语气强烈简短有力,给明显听到了却不相信自己耳朵的人装傻之用。原意近乎于惊讶地问“啥?!”,此外【呐嗯他托 nandato】也有质问对方“你TM刚说什么?你再说一遍?!”的威胁语气。
2、 阿嘞?
日语【あれ】(a re)
语气上扬,卖萌属性,并没有具体含义。使用的时候需要露出一脸被雷劈的表情,白痴地反问:“ ......啊?”
3、芽摆...
日语【やばい】 (ya ba i)
形容词“糟糕、麻烦、不妙”的意思,男性角色常用。
同样表示“糟糕!完蛋!”意思的还有“西马塔!”日语为【しまった!】(shi ma ta),无脑圣母男主角常用。
4、西内!
日语【しね!】(shi ne)
“去死吧”诅咒对方的用语。别忘了配合高冷不可一世的语气。