redamancy的中文意思是:当你爱着某人时,某人也在爱着你。它简单地代表“爱”,但不同于其它代表爱的词,主要强调爱的“相互作用”。redamancy是一个已经不再被人使用的词了,在字典上称这种词为"deadword"。
除此之外,还有很多像这种具有特殊含义的词,比如:
1、tacenda:拉丁语,“一些不要说破比较好的事,一些最好用沉默来应对的事。”
2、resfeber:瑞典语,“出发旅行前,那种交织着紧张、焦急和期待的心情。”
3、gkotta:瑞典语,“在黎明时起床去听鸟的声音,或者去外面感受大自然。”
4、sillage:法语,“某人来了又离开后,留在空气里的香气。还可以指一种无形的痕迹,或者船划过水面后留下的痕迹。”
5、sobremesaa:西班牙语,“吃过午餐和晚餐后,仍然坐在桌边和一同用餐的人聊天,一起慢慢消化掉食物和友情。”
6、lalochezia:英语,“说完脏话后的畅快感。”
7、kontal-kontil:马来语,“长长的耳坠在女人走路时随之摇摆的样子。”
8、kilig:塔加路语,“经历浪漫事件后的那种激动以及心都要融化了的感觉。例如和暗恋的人有了第一次眼神交汇,或是目睹了一场求婚。”