“Funnymudpee”是谐音梗,funny中文谐音是放你,而mud的谐音则是妈的,pee读出来是屁,连起来就是放你妈的屁。funny作为形容词时,是指有趣的、滑稽的。mud作为名词时,是指淤泥,泥浆。pee作为名词时,是指尿。
“谐音”是指一个词汇利用同音或者近音的条件下,用同音或者近音字来代替本字。谐音其实早先是广泛用于谜语之中,但是并不是全部谐音听起来是好的,如果运用不当很容易引起听讲者之间的误会,谐音梗也是由此而来的。
梗是网络用语,常出现在综艺节目及网络中。所谓“梗”的意思是笑点,铺梗就是为笑点作铺垫,系对“哏”字的误用。
在日常生活中会经常碰到各种谐音梗,有的意思很搞笑,有的意思也蛮尴尬的,不光可以在汉语的表达上使用谐音,在其他各国语言上都可以用谐音来表达。