“邯郸学步”比喻一味地模仿别人,不仅没学到本事,反而把原来的本事也丢了。“邯郸学步”讲的是一燕国人听说古都邯郸人走姿很漂亮,便来到邯郸学习邯郸人走路。未得其能,又忘记自己的走姿,最后爬着回到了燕国。出自《庄子·秋水》。
唐代著名诗人李白曾在他的诗《古风·丑女来效颦》中写道,“寿陵失本步,笑杀邯郸人。”说的就是邯郸学步的故事。
【近义词】:鹦鹉学舌、东施效颦、数典忘祖。
【反义词】:标新立异、独辟蹊径、择善而长。
原文
寿陵余子之学行于邯郸,未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳。
翻译
战国时期,燕国寿陵有个少年,听说赵国邯郸人走路的姿势特别优美,于是不顾路途遥远,来到邯郸学习当地人走路的姿势。结果,他不仅没有学到邯郸人走路的姿势,还把自己原来走路的姿势也忘记了,最后只好爬着回去。
邯郸学步这个寓言故事告诉我们的道理是,虚心向他人学习是对的,但是我们应该懂得取人之长,补己之短,而不能生搬硬套。