古代才女的雅称有：不栉进士、扫眉才女、女士以及女才子，女秀才。不栉进士：指才华横溢的女子。不栉进士的出处：唐朝刘纳言的《谐噱录·不栉进士》中“关图有妹能文，每语人曰：‘有一进士，所恨不栉耳。’”这句话的意思是：关图的妹妹很有文才，大家都说她是一个不输于进士的才女。
扫眉才女：指有文才的女子。扫眉才女的典故出自：唐德宗时，朝廷拜中书令韦皋为剑南节度使，韦皋他听说薛涛诗才出众，而且还是官宦之后，就破格把乐伎身份的她召到帅府侍宴赋诗，薛涛遂成为成都著名营伎。一年后，韦皋惜薛涛之才，准备奏请朝廷让薛涛担任校书郎官职，后虽未付诸现实，但“女校书”之名已不胫而走，同时也被世人称为“扫眉才子”。
女士，谓女而有士行者，比喻女子有男子般的作为和才华，即对有知识、有修养女子的尊称。女才子，女秀才，对于德高望重的女才子也可称为先生。
中国女才子代表——鱼玄机。鱼玄机，女，晚唐诗人，长安人。初名鱼幼微，字蕙兰。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
