翡翠和玉石在中国都十分流行，因为它们一个晶莹剔透一个圆润温和，并且都象征性地代表了东方文化和气质。翡翠和玉的区别主要在以下四个方面：
1.概念区别：在珠宝学科里，玉包括：翡翠、软玉、独山玉、黄龙玉、玛瑙等玉石，而翡翠就专指玉石中的一种。
2.价格区别：翡翠的价格是所有玉石中价格最高的，但是优质的和田玉价格也可以与中上档次的翡翠相媲美。
3.本质区别：翡翠是硬玉，而其它玉石属于软玉，两者间的结晶颗粒形状有着本质上区别。
4.光泽区别：软玉表面呈现的是强弱不一致的油脂光泽，这样的光泽是柔和、温暖的，因此人们理解为温性的玉石。而翡翠的反射光泽呈现的刚硬的玻璃光泽，光泽中透露着冰凉的寒意，因此称为寒心玉石。
