陌上,就是“田间”,有时也指不在城市中心。古代规定,田间小路,南北方向叫做“阡”,东西走向的田间小路叫做“陌”。陈忠远《客次夜读》诗:“客中谁此话相逢,千万休夸陌上蓬。夜读不知星月隐,一襟窗畔挹春风。初安就是开始安静的意思。陌上初安就是指开始安静下来的田间小路。表示一种宁静淡泊的心境。
相似的词语有陌上初寒。陌上初寒的意思是初冬时的田间小路上,表示路上很冷清,几乎没有行人。初寒的意思是天气刚刚开始变得寒冷。陌上初寒说明了时间地点,可以理解为初冬时的田间小路上。唐诗有:早起烟霜白,初寒鸟雀愁。陌上与初寒皆为古语词汇,但将陌上和初寒放在一起应该只是今人的组合,在古代文献中没有找到出处。