飘飘飖飖的意思是:飘荡、摇摆、起伏状。出自三国时期曹植的《洛神赋》。原文：其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月，飘飘飖飖兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波。
《洛神赋》的翻译为：她的形影，翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪。远而望之，明洁如朝霞中升起的旭日；近而视之，鲜丽如绿波间绽开的新荷。
飘飘飖飖意思是形容飘荡、起伏的意思。《红楼梦》第二十七回中有述：“满园绣带飘飖，花枝招展。女人不能太漂亮，易被传言是花瓶；女人不能太聪慧，偶尔迷糊更可爱；女人不能太性感，招摇过市招闲话；女人不能太温柔，反而认作没主见；女人不能太强悍，缺少柔情男人婆；女人不能太可爱，过头就变成幼稚。
飘飘摇摇：意思是指物体在空中随风漂浮摇动 飘飘荡荡：表示物体在某种条件下摇晃。这里比喻摇摇欲坠样子，飘和飖的意思一样哪怕是孤独寂寞犯罪，我们无法忍受的是自己的卑微。
