“不辞冰雪为卿热”出自纳兰性德的《蝶恋花》，意思是不怕冰雪的寒冷，用身体为你温暖身体，取自历史上荀奉倩用身体为妻子降温的故事。
纳兰性德，是清朝初年的词人，为满清贵族叶赫那拉氏，字容若。出身显赫的纳兰性德自幼聪慧好学，知识广博，尤其擅长填词，被誉为“满清第一词人”。后来纳兰性德迎娶了卢氏为妻，卢氏出身显贵，但性格贤淑，与纳兰性德兴趣相投，夫妻两人的婚后生活十分恩爱。但卢氏在婚后第三年死于难产。纳兰性德对于妻子的死大受打击，此后几年都是浑浑噩噩。在卢氏去世后纳兰写了很多纪念亡妻的悼亡词，这首《蝶恋花》就是其中之一。词中这句“不辞冰雪为卿热”，是《世说新语》里的一个典故。荀奉倩是三国时期曹魏著名的玄学家，东汉名臣荀彧的儿子。荀奉倩自幼聪慧，擅长说理，曾经与几个兄长讨论荀彧与荀攸的优劣问题，小小年纪竟能说的兄长们无话反驳。荀奉倩后来娶了骠骑将军曹洪的女儿，成婚后，妻子爱好打扮、衣着服饰和生活都喜好奢侈华丽，荀奉倩完全顺着妻子的喜好，自己也对妻子十分忠贞。后来妻子重病高烧不退，荀奉倩为了给妻子降温，在寒冬腊月里，跑出去窝在冰上让自己的身体变得冰冷，再回来抱着妻子给妻子降温。最后妻子还是病逝了，荀奉倩也病重不起，很快也随妻子而去。荀奉倩是痴情的代表，纳兰容若引用这个典故，来表达自己一样愿意使用这个办法为妻子减轻病痛。
